LE NEC PLUS ULTRA DES MINI-GUIDES  DE ST BARTH

Sommaire

  • Présentation
  • St Barthélemy, Saint Barth......
  • Le Chic Européen au cœur des Caraïbes
  • Saint-Barth: 10 Conseils pour un séjour réussi

Introduction

Tout voyage peut être considéré comme une aventure. Cela est particulièrement vrai en ce qui concerne votre voyage à St Barth. Il existe un vieil adage qui dit que: «profitez du voyage de la vie». Votre voyage à St Barth en est la meilleure illustration. Au moment où vous prenez la décision de passer du temps à l'Hôtel Le Toiny, vous serez tel un enfant attendant le jour de Noël.
Ce guide est conçu afin d’atteindre trois objectifs:

  1. Savoir à quoi s'attendre de Saint-Barth
  2. Préparer au mieux votre séjour à L’Hôtel Le Toiny
  3. Expliquer les options et le processus d’arrivée à Saint Barth

Ahhh Saint Barth, que cache ce nom...

L'île de St Barth est référencée sous plusieurs appellations:

  • St Barthélemy: Nom complet de l'île en Français
  • St Barthelemy: Nom Anglais de l'île
  • St Barth: diminutif le plus utilisé
  • St Barts: couramment utilisé sous forme abrégée
  • Antilles françaises: St Barth fait partie des Caraïbes françaises ou des Antilles françaises qui se composent de Saint-Barthélemy, Saint-Martin, la Guadeloupe et la Martinique.
  • France: Il faut savoir que St Barth est un territoire Français. La monnaie est l'euro, et l'île est un membre à part entière de l'UE
  • SBH: Cette abréviation est très importante lorsque vous voyagez à St Barth!  SBH est le code officiel de l'aéroport! Si vous arrivez à St Barth par ferry ou par bateau privé, c’est que vous voyagez via St. Maarten (SXM). Il existe d'autres transferts d'avions pour arriver à Saint-Barth tel que ceux via la Guadeloupe (PTP), Antigua (ANU), Porto Rico (SJU) et Saint-Martin (SFG)
  • 97133: C'est le code postal de St Barth Gustavia
  • PTOM (petit territoire d'outre mer): C'est le classement officiel de Saint-Barth dans le territoire français

Le Chic Européen, au cœur des Caraïbes

Une des qualités les plus étonnantes de Saint-Barth est ce mélange très européen au cœur des Caraïbes. Bien sûr, comme nous l'avons mentionné ci-dessus, nous sommes "en Europe", mais de nombreux attributs habituels des Caraïbes n'existent que peu.

  • La langue parlée est le français.
  • La monnaie est l'Euro
  • Le shopping est réputé grâce à certaines des plus belles boutiques de Paris et de Milan.
  • L’île n’est pas soumise à la TVA. Vous pourrez donc acheter pratiquement tout ce dont vous avez besoin pour moins cher que sur les îles voisines
  • La criminalité est inexistante sur Saint Barth, le sentiment de sécurité est présent partout.
  • Il n'y a pas de tourisme de masse. L’île est donc entièrement préservée et vous ne serez jamais dérangé par la foule.

Aéroport de St Barth: Aéroport Gustaff III (SBH)

Pour les voyageurs aguerris voyageant régulièrement dans les Caraïbes, le plus grand choc sera l'aéroport.

  • Pas de longues files d'attente
  • Pas de formulaires inutiles à remplir expliquant pourquoi vous êtes en visite sur l'île
  • Pas d’attente pour réceptionner vos effets personnels
  • Pas de cartes minuscules que vous êtes tenus de présenter lors de votre départ

Le temps du transfert entre votre atterrissage à l’aéroport Gustav III (SBH), et votre arrivée à l’Hôtel Le Toiny avec notre chauffeur, est d’environ 20 minutes.

Le voyageur de luxe

Pour les yachts, les villas, les hôtels, la restauration, les VIP, les personnalités fortunées, les célébrités, ou ceux qui cherchent un lieu de vacances privé - St Barth est certainement l'escale idéale. Cerise sur le gâteau, vous y trouverez des personnes aimables et attentives. C'est comme si toute la population locale travaillait collectivement pour protéger, promouvoir et améliorer l'expérience touristique au bénéfice de toute la communauté de l'île.

Saint-Barth: 10 Conseils pour une arrivée réussie

1. Choisissez vos dates

Pour faire simple, c’est toujours le bon moment pour visiter Saint-Barth ! L'Hôtel Le Toiny sera heureux de vous accueillir à chacune de vos visites. Mais comme partout dans les Caraïbes, il y a certaines périodes clés qui offrent une expérience différente. Ce sont les dates et les saisons que vous devez connaitre afin de planifier au mieux votre séjour :

  • St Barth, Fêtes de Fin d’Année: du 20 Décembre au 4 Janvier 2016
  • St Barth, Saison d'hiver: du 5 Janvier au 31 Mars 2016
  • St Barth, Saison Printemps: du 1 Avril 2014 au 31 Mai 2016
  • St Barth, saison d'été (début): du 1 Juin 2014 au 31 Août 2016
  • Fermeture Annuelle de l’Hôtel: du 1er Septembre au 25 Octobre 2016
  • St Barth, saison d'été (fin): du 25 Octobre au 16 Novembre 2016
  • St Barth, Saison d’automne: du 17 Novembre au 19 Décembre 2016

2. Réserver

Il existe plusieurs façons de réserver votre séjour en Villa Suite à l'Hôtel Le Toiny. Cela peut se faire via une de nos nombreuses agences de voyages partenaires dans le monde entier.

  • Etant donné que l 'Hôtel Le Toiny St Barth est un membre de Relais & Châteaux vous pouvez réserver directement en ligne sur le site internet Relais & Châteaux.
  • Vous pouvez réserver directement sur notre site  www.LeToiny.com
  • Vous pouvez réserver directement sur la page Facebook de l’Hôtel Le Toiny : www.Facebook.com / HotelLeToinyStBarth.
  • Vous pouvez envoyer un email à reservations@letoiny.com pour obtenir toute l’aide nécessaire à votre réservation. 

3. Assurez-vous que vos documents de voyage sont en règle

Passeport en cours de validité pour les personnes voyageant à partir de :

Canada

Les Etats-Unis d'Amérique (USA)

Brésil

Russie
et tous les autres pays hors de l'Union Européenne

Il est important de savoir que St Barth est une collectivité française. Il est donc important que tous les voyageurs soient munis d’un passeport, visa, documents d'immigration, afin de pouvoir se rendre à St Barth. Le passeport doit être en cours de validité. Si vous êtes un citoyen européen ou êtes sur la liste des pays qui n'ont pas besoin de visas pour entrer dans un pays européen, vous n'aurez aucun problème pour entrer à St Barthélemy mais il vous faudra malgré tout des papiers en règle.

Les citoyens des Etats-Unis et du Canada auront besoin d'un passeport valide ainsi qu’un billet de retour mais n’auront pas besoin d'un visa si la durée prévue du séjour est inférieure à 3 mois.

Si vous êtes un citoyen d'un pays qui exige un visa pour une visite de courte durée dans un pays de la zone Schengen ou de l’Union Européenne, alors vous devrez vous assurer que vos papiers d'immigration sont en ordre.

Votre visa peut être obtenu à partir de n'importe quelle ambassade de France et doit être spécifique à la Collectivité de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin.

Pour les questions importantes telles que les voyages internationaux, il vous est conseillé de vous renseigner à l’avance auprès de l’Ambassade la plus proche ou du Consulat français avant de quitter votre pays d'origine. Les règles changent souvent mais les voyages internationaux ont rendu le monde plus accessible. Certaines détails comme ne pas avoir le bon visa dans votre passeport peut transformer des vacances de rêve en un véritable cauchemar.

4. Organiser et confirmer votre séjour

L’Hôtel Le Toiny travaille avec de nombreux agents de voyages réputés et incroyablement compétent qui connaissent toutes les conditions de réservation pour votre voyage à St Barthélemy. Cependant, votre premier contact devra être avec un des membres de l’équipe de réservation de l’Hôtel Le Toiny car ils sont spécialistes de votre destination. Un simple appel ou un email à un membre de notre équipe nous permettra de coordonner au mieux votre arrivée!

L’équipe de l'Hôtel Le Toiny est performante et habituée à organiser des transferts VIP de Saint-Martin ou des charters privés. Cependant, nous vous conseillons d'effectuer ces réservations à l'avance.
En ce qui concerne tous les détails des vols à prendre ou des autres options pour un transfert de Saint-Martin à Saint-Barth, votre agent de voyage ou le service de réservation de l’Hôtel Le Toiny vous sera d'une grande utilité.

Mais ce Mini-Guide ne serait pas complet sans les liens ci-dessous qui vous permettront de trouver toutes les informations nécessaires à votre voyage :

5. La Monnaie Locale

La monnaie officielle de la France est l’Euro depuis 1999. L'Euro a un taux de change variable avec le dollar américain qui est généralement compris entre 1.2 USD et 1.5 USD pour 1 Euro

Il y a un certain nombre de sites Web que vous pouvez utiliser pour obtenir les informations sur le taux de change précis (exemple: www.Oanda.com).

Il peut être utile avant votre arrivée de:

  • Convertir une quantité adéquate de votre monnaie en euros
  • Appelez votre compagnie de carte de crédit et les informer que vous allez voyager au Antilles françaises
  • Vous assurer d'avoir un approvisionnement suffisant si vous utilisez des chèques de voyage

Vous devez être conscient que les banques ne font pas d’opérations de change à St-Barth. Cependant, il vous sera possible de vous rendre dans un bureau de change situé à Gustavia. La plupart des hôtels, restaurants, et commerces ont l'habitude de traiter les transactions en euros ou en dollars. De plus, plusieurs distributeurs de billets sont dispatchés sur l'île.

6. Electricité 

L’électricité sur St Barth est du type 220-240 volts et fonctionne à 60 hertz. En Amérique du Nord, il est de 110-120 volts. La plupart des appareils électroniques ont des adaptateurs qui sont capables de supporter 110 à 240 volts, mais il est fortement conseillé d'apporter un adaptateur secteur et un transformateur avec vous lorsque vous voyagez.

Les Villa Suites de l'Hôtel Le Toiny proposent des prises américaines et françaises. Cela signifie que vous n'avez pas besoin d’apporter un adaptateur ou un transformateur lors de votre voyage. Cependant, ces divers appareils vous seront utiles si vous devez passer plusieurs heures voir plusieurs jours à l’extérieur de l’hôtel comme par exemple, lors de votre trajet de retour.       

Contrairement à de nombreux endroits dans les Caraïbes, l'électricité de St-Barthélemy est fournie par la société EDF. Celle-ci est à la fois stable et d'excellente qualité ! A l’exception des situations de fortes intempéries ou autres cas de force majeure, le réseau électrique est stable. L’Hôtel Le Toiny St Barth dispose par ailleurs d'un générateur de secours pour vous assurer tout le confort nécessaire.

7. Comment s’habiller

St Barth a quatre saisons ...

  • L'Été: ensoleillé, chaud et humide
  • L'Automne: ensoleillé, chaud, vent, pluie occasionnelle
  • L'Hiver ensoleillé: chaud et venteux
  • Le Printemps: ensoleillé, pluie chaude et occasionnelle

Vous serez toujours à l’aise avec une tenue d’été, légère et élégante. Le lin est un classique pour les hommes. Les maillots de bain sont bien sûr indispensables. La Boutique de l’Hôtel Le Toiny propose une large gamme de vêtements pour hommes, femmes, et enfants.

St Barth est un endroit où vous serez à l'aise de porter vos plus beaux bijoux ou vos tenues de soirée. C 'est l'endroit où vous pourrez vivre vos rêves en toute sécurité et dans un confort absolu.

8. Se déplacer à Saint Barthélemy

Ce qui rend l’Hôtel Le Toiny spécial est le fait qu'il soit situé au coeur de la partie de l'île nommée "La Côte sauvage". 

Saint-Barth est une île où un véhicule est quasiment indispensable.  Il n'y a pas de transports publics. Compte tenu de la conception de l’hôtel, il vous est conseillé de louer un véhicule durant votre séjour.

Le top sur l''île en matière de voitures sont les Jeep « Wrangler », les « Mini Coopers ». Si vous séjournés sur l’île pour une semaine ou deux, n’hésitez pas à opter pour un cabriolet! Il y’a diverses options qui s’offrent à vous telles que des voitures électriques, manuelles ou automatiques. Quel que soit votre choix, notre équipe de Réception se fera un plaisir de vous aider à valider votre choix.

9. Activités

St-Barth est considérée comme une destination de villégiature grâce à sa cuisine raffinée, ses boutiques branchées et son hébergement de luxe. C'est une terre où le bien-être est un mode de vie. L’île de St Barth est connue pour le shopping, la pêche en haute mer, la plongée, les couchers de soleil, la voile, le catamaran, les randonnées, la planche à voile, le stand-up paddle, les spas, ... 

La vie nocturne à St-Barth est légendaire et ce, grâce à ses clubs branchés. La question n'est pas de savoir ce qu'il faut faire mais plutôt de savoir si vous aurez assez de temps pour tout faire !

Pour organiser votre séjour, n’hésitez pas à contacter le personnel de la Réception. 

10. Shopping

L’Hôtel Le Toiny St-Barth possède sa propre boutique situé dans une typique case de l'île. Elle propose des articles de mode pour hommes, femmes, et enfants, ainsi que des produits de beauté, bijoux et accessoires. 

Bien évidemment, le principal lieu commerçant de l'île est Gustavia qui est la capitale de Saint-Barth. Vous y trouverez un grand nombre d’enseignes réputées que l’on retrouve dans les plus grandes villes comme Paris, Milan ou New York.

Saint-Jean, qui se situe en face de la célèbre plage du même nom est un autre lieu stratégique qui propose des boutiques exquises avec une collection "hipper" de chaussures, vêtements, articles de sport, vêtements de plage, et plus encore.

Du point de vue de l’organisation, nous vous recommandons de laisser un peu de place dans votre valise afin de pouvoir ramener tous vos achats avec vous!

Conclusion

Bien que ce mini-guide ne couvre pas tous les aspects de votre séjour à St Barth, nous espérons que celui-ci vous aidera à préparer au mieux votre arrivée à l'Hôtel Le Toiny.

Si vous avez la moindre question ou si vous désirez nous faire part de vos remarques, n'hésitez pas à nous contacter à reservations@letoiny.com. Tous vos commentaires seront les bienvenus.

Depuis la France…

Vols de Paris à St Martin/St Maarten

Au départ de Paris Roissy (Charles de Gaulle) à destination de St. Martin (Princess Juliana)

AIR FRANCE www.airfrance.com opère sept vols par semaine durant la haute saison et cinq à six vols par semaine durant la basse saison

Au départ de Paris Orly à destination de St. Martin (Princess Juliana)

CORSAIR www.corsair.fr tout comme AIR CARAIBES www.aircaraibes.com opère un à deux vols par semaine

Vols de Paris à la Guadeloupe

Au départ de Paris Orly à destination de la Guadeloupe (Pointe à Pitre - Pole Caraibes)

AIR FRANCE www.airfrance.com tout comme AIR CARAIBES www.aircaraibes.com opére sept vols par semaine

Depuis les Pays-Bas…

Vols d’Amsterdam à St Martin

Départ d’Amsterdam (Schiphol) à St Martin (Princess Juliana)

KLM www.klm.com opère trois vols par semaine durant la haute saison et un vol par semaine durant la basse saison

Depuis le Royaume-Uni…

Vols de Londres à Antigua

Au départ de Londres (Gatwick) à destination d’Antigua (VC Bird International)

VIRGIN ATLANTIC www.virgin-atlantic.com opère un à trois vols par semaine, BRITISH AIRWAYS www.britishairways.com opère sept vols par semaine durant la haute saison et cinq vols par semaine durant la basse saison.

 Se rendre à St Barths depuis les îles voisines…

De St Martin (Princess Juliana) à St. Barthélémy (Gustaf III):

WINDWARD AIRWAYS (WINAIR) www.fly-winair.com opère six à trente vols par jour en fonction de la saison. Winair propose également des charters privés

ST. BARTH COMMUTER www.stbarthcommuter.com opère deux à quatre vols par jour et propose également des charters privés

De St. Martin (Grand Case) à St. Barthélémy (Gustaf III):

ST. BARTH COMMUTER www.stbarthcommuter.com opère deux à trois vols par jour et propose également des charters privés.

De la Guadeloupe (Ponte a Pitre) à St. Barthélémy (Gustaf III):

AIR CARAIBES www.aircaraibes.com opère quatre vols par jour et propose également des charters privés

D’ Antigua (VC Bird International) à St. Barthélémy (Gustaf III):

St. BARTH COMMUTER www.stbarthcommuter.com  tout comme TRADEWIND AVIATION www.flytradewind.com opèrent des vols pour St Barthélémy, et proposent également des charters privés

De San Juan (Luis Munoz) à St. Barthelemy (Gustaf III):

TRADEWIND AVIATION www.flytradewind.com propose trois vols réguliers par jour durant l’été (de Mai à Septembre) et plus de six vols durant l’hiver. Ils proposent également des charters privés.

De St Thomas (Cyril E. King) à St. Barthélémy (Gustaf III):

TRADEWIND AVIATION www.flytradewind.com opère chaque Mercredi un vol régulier à destination de St Barths et propose également des charters privés

Par la voie maritime et par Ferry…

De St. Martin (Phillipsburg) à St. Barthélémy (Gustavia):

Le GREAT BAY EXPRESS www.greatbayferry.com opère deux à quatre transferts par jour et ce, tous les jours de la semaine.(environ 45 min de navigation)

De St. Martin (Marigot: le côté français de St Martin) à St. Barthélémy (Gustavia):

Le VOYAGER www.voy12.com opère deux transferts par jour et ce, cinq jours par semaine (environ heure heure de navigation)

De St. Martin (Oyster Pond) à St. Barthélémy (Gustavia):

Le VOYAGER www.voy12.com opère deux transferts par jour et ce, deux jours par semaine (environ trente minutes de navigation)

Par transfert privé

L’Hotel Le Toiny St Barth sera heureux de vous organiser un transfert par bateaux privé au départ de St Martin ou d'Anguilla. Vous pouvez faire votre demande par mail à l’adresse suivante reservations@letoiny.com

Depuis New York (JFK) - St Maarten (Princess Juliana)

AMERICAN AIRLINES & JET BLUE: Sept vols par semaine 

Depuis Newark (Liberty International) - St Maarten (Princess Juliana)
CONTINENTAL AIRLINES : Sept vols par semaine en haute saison et un vol par semaine en basse saison

Depuis Miami (Miami International Airport) - St Maarten (Princess Juliana)
AMERICAN AIRLINES : Sept vols par semaine

Depuis San Juan (Luis Munoz) - St Maarten (Princess Juliana)
AMERICAN AIRLINES : Sept vols par jour

Depuis Philadelphia (International) - St Maarten (Princess Juliana)
US AIRWAYS : Sept vols par semaine en haute saison  et un vol par semaine en basse saison

Depuis Charlotte (Charlotte Douglas) - St Maarten (Princess Juliana)
US AIRWAYS : Sept vols par semaine en haute saison  et un vol par semaine en basse saison

Depuis Atlanta (Hartsfield Jackson) - St Maarten (Princess Juliana)
DELTA AIRLINES : Sept vols par semaine en haute saison  et un vol par semaine en basse saison

Hotel Le Toiny St Barth Cartes

Le plan de la propriété : télécharger la carte (PDF)

La carte de l'Arc Antillais : télécharger la carte (PDF)

La carte de Saint-Barth : télécharger la carte (PDF)